Keşiş Aziz Kyrillos ve Episkopos Aziz Methodios

Anma günü: 14 Şubat

Aziz Kyrillos ve Aziz Methodios, Slav halklarına İncil’i duyuran iki kardeştir. Selanik’te doğdular. Kyrillos, Konstantinos adıyla İstanbul’da öğrenim gördü; Methodios ise kamu görevinden sonra keşiş yaşamını seçti. İman hizmetleri, Doğu ve Batı Kiliseleri arasında önemli bir bağ oluşturdu.

863’te Büyük Moravya’ya gönderildiler. Halkın Kutsal Yazıları ve litürjiyi kendi dilinde anlayabilmesi için çalıştılar. Kyrillos’un hazırladığı Glagolitik alfabe, kutsal metinlerin Slavcaya çevrilmesine imkân verdi. Böylece İncil’in mesajı yabancı bir kültürün dayatılmasıyla değil, halkın dili ve yaşamı içinde duyuruldu.

Kyrillos 14 Şubat 869’da Roma’da öldü. Episkopos olarak takdis edilen Methodios hizmetini sürdürdü ve 885’te öldü. II. Yuhanna Pavlus onları 1980’de Avrupa’nın koruyucu azizleri ilan etti. 14 Şubat’ta birlikte anılırlar. İstanbul’daki eğitim ve ruhani çevreleri, Anadolu’nun Hristiyan mirasıyla bağlarını da gösterir.

Kaynak: Vatican News.